OHIO STATE

Hoy me apetecía llevar un look algo tomboy... y aquí tenéis el resultado. ¿Qué os parece?

I felt like wearing today a tomboy look... and here's the result. What about it? 

LAST DAYS OF SUMMER

Después de un verano poco común en Londres (nadie se puede quejar, eh! ;)), parece ser que toca despedirlo, y de un día para otro. Este look sporty-chic es de hace ya unos días, cuando aún parecía que estábamos en pleno verano. Espero que os guste!

After an uncommon summer here in London (nobody should complain this year! ;)), seems it's time to say goodbye to summer season. I wore this sporty-chic look some days ago when the sun still was shinning. Hope you like it!

I DON'T CARE (I LOVE IT)

I got this feeling on the summer day when you were gone

I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn

I threw your sh*t into a bag and pushed it down the stairs

I crashed my car into the bridge

I don't care, I love it

KABOOM!

Como buena fan de los crop top, éste de TopShop no podía faltar en mi armario. ¿Qué os parece? Me encanta por sus colores llamativos y estampado. Como mis nuevos cordones salidos de la M&M's store de Londres, que no me pueden gustar más y que dan el toque divertido y colorido en cualquier look. Espero que os guste!

As a big fan of crop tops, this one from TopShop had to be in my wardrobe. What do you think? I love it for its flashy colours and pattern. My new laces from the M&M's store here in London, which give the funny and colorful touch to every look. Hope you like it!

TOWER HILL

El domingo fuimos a perdernos por la Torre de Londres, un sitio precioso y lleno de historias alucinantes. Estuvimos hasta que nos echaron y aún nos faltaba por ver! Visita 100% recomendable :) Qué os parece el look que llevé? Hacía un calor tan poco común que aproveché para llevar mi nuevo body de Guns N' Roses. Espero que os guste!

We got lost on Sunday inside the Tower Hill, a wonderful place full of amazing history. We were there since it closed doors and we still had some parts to see! 100% highly recommended :) What do you think about the outfit? It was hot outside, unusual London weather, so I took advantage of it and I wore my new Guns N' Roses body. Hope you like it!

Look #13: Home run

Tenía ganas de enseñaros mi nueva beisbolera, un regalo que recibí para mis 24 :) Me imagino una infinidad de looks con ella, así que seguro que la veréis por aquí en muchas ocasiones. Hoy os traigo una combinación desenfadada y con el toque sporty que tanto me gusta y que estoy exprimiendo al máximo últimamente, donde mis queridísimas Nike vuelven a estar presentes. Espero que os guste!

I was looking forward to showing on the blog my new sweater, which was a present for my 24 birthday :) I can imagine a great many looks wearing it, so I'm pretty sure you're going see it in different other occasions. Today I show you a casual combination with the sporty touch I'm wearing a lot lately, where my beloved Nike appear again. Hope you like it!

Look #10: Denim on denim

Combinar prendas tejanas encima de otras del mismo género es mi última obsesión; y creo que será mi apuesta este verano. Shorts, camisas, chaquetas, chalecos... Mi armario se va a llenar de denim más de lo habitual (si es posible). Espero que os guste y que disfrutéis del fin de semana! :)

Denim on denim has become my latest obsession; and I think that it will be my bet this summer. Shorts, shirts, jackets, vests... My wardrobe will be full of denim clothes more than usual (if it's possible). Hope you like it and enjoy the weekend! :)

Look #9: Yeah!

Look #7: Karl, who?

Look #6: Wilderness

Tenía puesto el ojo a este bolso con estampado de leopardo desde hace muuucho tiempo, y ahora en rebajas por fin he podido hacerme con él. Me gusta porque (a parte de ser de mi estampado preferido) es grande y práctico, cosa que agradezco un montón. Los botines también los cacé en las rebajas, os los voy a enseñar mejor en el próximo post. Me voy de fin de semana a descansar y a escribir un poco, pasadlo bien y sed felices!

This leopard bag caught my eye since the very first time I saw it in the shop a looong time ago, and now I can say that it's finally mine! (thank you sales!). I like it because (apart from having my favourite print on it) is big and useful, and I really appreciate that. The booties are also hunted on sales, I'll show you them better on the next post. I'll be off the city for the weekend to take some rest and write a little, have fun and be happy!