LAST SUMMER OUTFITS (II)

Aquí el 2/4 de los últimos looks de verano. Falda larga con mucho color, combinada con negro y accesorios dorados. ¿Qué os parece? :)

Here you have the last summer outfits part II. Long colorful skirt, combined with black and golden accessories. What do you think? :)

LAST SUMMER OUTFITS (I)

Aquí en Londres hace un par de días que el verano ya nos está diciendo 'hasta el año que viene, amigos!'. Así que, para despedirlo, os dejo con el primero de 4 posts con mis últimos looks más veraniegos. Este vestido de neopreno es de mis preferidos, comodísimo como ningún otro que he tenido a la vez que original por sus colores, estampado y textura. Espero que os guste :)

Since a couple of days ago here in London the summer is coming to an end, shouting from the roof tops 'til next year, my friends!'. So, to say goodbye to it, here's the first of 4 posts with my last summer outfits. This neoprene dress is one of my favourites, very comfy as no other I've had before and, at the same time, original for its colors, pattern and texture. Hope you like it :)

LAST DAYS OF SUMMER

Después de un verano poco común en Londres (nadie se puede quejar, eh! ;)), parece ser que toca despedirlo, y de un día para otro. Este look sporty-chic es de hace ya unos días, cuando aún parecía que estábamos en pleno verano. Espero que os guste!

After an uncommon summer here in London (nobody should complain this year! ;)), seems it's time to say goodbye to summer season. I wore this sporty-chic look some days ago when the sun still was shinning. Hope you like it!

JUMP(SUIT)

Qué ganas tenía de estrenar este mono rayado que llevaba en mi armario desde abril. Fui a pasar el fin de semana a Cambridge y el tiempo acompañó muchísimo, así que lo saqué a pasear :) Lo combiné con camisa blanca y mi tejana. Espero que os guste!

I was looking forward to wearing for the very first time this striped jumpsuit, that was in my closet since April. I spent all weekend in Cambridge and the weather was absolutely amazing, so I took advantage of it :) I combined it with a white shirt and my beloved denim jacket. Hope you like it!

TOWER HILL

El domingo fuimos a perdernos por la Torre de Londres, un sitio precioso y lleno de historias alucinantes. Estuvimos hasta que nos echaron y aún nos faltaba por ver! Visita 100% recomendable :) Qué os parece el look que llevé? Hacía un calor tan poco común que aproveché para llevar mi nuevo body de Guns N' Roses. Espero que os guste!

We got lost on Sunday inside the Tower Hill, a wonderful place full of amazing history. We were there since it closed doors and we still had some parts to see! 100% highly recommended :) What do you think about the outfit? It was hot outside, unusual London weather, so I took advantage of it and I wore my new Guns N' Roses body. Hope you like it!

62 STRIPED STREET

El fin de semana pasado (incluido el lunes, que aquí fue fiesta) por fin pudimos disfrutar del buen tiempo londinense. ¿Se nota en el look, verdad? Nos pasamos el domingo entero en Camden, uno de mis lugares preferidos de la ciudad sin duda alguna. Me puedo tirar horas allí y aún me parecen pocas. Feliz miércoles a todos!

Last weekend (Monday included as it was bank holiday here) we could finally enjoy some good weather in the city. The outfit talks by itself, right? We spent the whole Sunday in Camden, one of my favourite places in London without a doubt. I can spend there most of my spare time and never get tired of it. Have a great Wednesday!

HEY, MICKEY!

Tengo que deciros que las camisetas cortas están revolucionando mi armario, son mi prenda fetiche esta temporada sin duda alguna. ¿Qué os parece ésta?

I have to tell you that the crop tops are invading my closet, they are my must this upcoming season without a doubt. What do you think about this one?

Give me a K

¿Qué os parece mi nuevo jersey? Ayer acabamos en Primark y me hice con algunas cosas interesantes que ya os iré enseñando :). Por fin hemos tenido UN FINDE ENTERO de buen tiempo aquí en Londres!! Ya no digo calor, porque esto parece imposible, jaja. Espero que os guste el look de hoy, feliz inicio de semana!

What do you think about my new sweater? Yesterday we ended up at Primark and I made some interesting purchases that I'll show you soon :). Finally we got A WHOLE WEEKEND of good weather here in London!! I don't say anything about warm temperatures because that's not gonna happen, haha. Hope you like the look and happy Monday to you all!