Look #10: Denim on denim

Combinar prendas tejanas encima de otras del mismo género es mi última obsesión; y creo que será mi apuesta este verano. Shorts, camisas, chaquetas, chalecos... Mi armario se va a llenar de denim más de lo habitual (si es posible). Espero que os guste y que disfrutéis del fin de semana! :)

Denim on denim has become my latest obsession; and I think that it will be my bet this summer. Shorts, shirts, jackets, vests... My wardrobe will be full of denim clothes more than usual (if it's possible). Hope you like it and enjoy the weekend! :)

Look #9: Yeah!

Look #7: Karl, who?

Look #6: Wilderness

Tenía puesto el ojo a este bolso con estampado de leopardo desde hace muuucho tiempo, y ahora en rebajas por fin he podido hacerme con él. Me gusta porque (a parte de ser de mi estampado preferido) es grande y práctico, cosa que agradezco un montón. Los botines también los cacé en las rebajas, os los voy a enseñar mejor en el próximo post. Me voy de fin de semana a descansar y a escribir un poco, pasadlo bien y sed felices!

This leopard bag caught my eye since the very first time I saw it in the shop a looong time ago, and now I can say that it's finally mine! (thank you sales!). I like it because (apart from having my favourite print on it) is big and useful, and I really appreciate that. The booties are also hunted on sales, I'll show you them better on the next post. I'll be off the city for the weekend to take some rest and write a little, have fun and be happy!

Look #4: Everybody's on the run

Para los fríos días, este abrigo es mi mejor aliado. Súper calentito y además da mucho gusto tocarlo. En esta ocasión, en los accesorios predominan las tachas y los pinchos para darlo otro rollo al look. ¿Qué os parece? El collar fue uno de mis regalos invisibles que me encantó. Espero que os guste y feliz domingo!

For this cold days, this coat is my best ally. It's so warm and, besides, its touch is a pleasure. In this occasion, in the accessories predominate the studs and spikes to give the look another point of view. What do you think? The necklace was one of the gifts I received from my "invisible friend" and I really loved it. Hope you like it and happy Sunday!

Look #2: Red, red, wine

Me apetecía mucho crear un look partiendo de mis Vans con más color que tengo, y mezclar prendas con estampados y texturas diferentes. Éste fue el resultado: mi querido abrigo de leopardo, el negro y el blanco fueron los colores elegidos, y aporté el toque rojo en uñas y labios. Espero que os guste!!

I fell like creating a look starting from my most colorful Vans I have, and mix garments with different prints and textures. This was the final result: my beloved leopard coat, and black and white colors were the chosen ones, and I provide the red touch in nails and lips. Hope you like it!!