Showing posts with label #streetstyle. Show all posts
Showing posts with label #streetstyle. Show all posts

Jan 7, 2013

First trip of 2013: Oporto

No hay forma mejor que empezar un nuevo año viendo, conociendo y empapándote de nuevas cosas. Oporto fue el destino elegido esta vez, y la verdad es que me sorprendió para bien. Una ciudad con muchísimo encanto, llena de rincones mágicos y con unas vistas alucinantes. Os dejo con las fotos del viaje, estoy segura de que os enamoraréis de la ciudad :)

There's no better way to start a new year seeing, knowing and being immersed in a new place. Oporto was the chosen destination this time, and the truth is that the city surprised me in a good sense. A charmed place, full of magic spots and amazing views. Here you have a selection of pictures we took, I'm sure you'll fall in love with the city as much as I did :)

Nov 16, 2012

She wears head-turning outfits

Lo admito, nunca he soportado a la Stewart. Y menos a la saga que la ha hecho archifamosa junto con su queridísimo novio. Pero durante este año me he llevado muchas sorpresas con diferentes looks de la actriz, asídua a los eventos y premières de sus películas. Así que he decidido darle una oportunidad y, más aún, dedicarle esta entrada en el blog. ¡Pero menudos looks se ha marcada últimamente! Vamos, que lo reconozco, está que se sale. ¿Tendrá algo que ver su sonada reconciliación con el Pattinson? Si así es, bienvenido seas Robert.

I admit it, I couldn't stand Stewart. As either the Twilight saga, which launched her to fame along with her beloved boyfriend. But during this year I've been really surprised with loads of looks the actress has worn to events and premières. So, I've decided to give her a chance and, what's more, dedicate to Kristen a post on the blog. I really fell in love with her latest looks! Ok, I admit it, she is wearing head-turning outfits everywhere she goes. Does it have something to do with her reconciliation with Pattinson? If that's the case, you're more than welcome, Robert.


HIT OR MISS?


PREMIÈRE LOOKS

Estuvo radiante en la première de 'Amanecer - Parte 2' en Londres con este mono negro de lentejuelas. Por detrás es incluso mejor que por delante!

She was a knockout at the London Première of 'Breaking Dawn - Part 2' in this Zuhair Murad's black sequined lace jumpsuit. The back is even better than the front!


En la première de 'On the road' en el AFI Fest de Los Angeles con un total look de Balenciaga: top corto blanco y pantalones de talle alto.

At the première of 'On the road' at the AFI Fest in L.A with a total Balenciaga look: white cut-out crop top with high-waisted trousers.


Vestido palabra de honor firmado por Zuhair Murad de su colección de otoño de este año, con corsé color nude en encaje y raso. Y, como siempre, acompañado de su pelo ondulado hacia a un lado, su pálida tez y el toque rosa en los labios.

Strapless gown from Zuhair Murad's Autumn 2012 collection, featuring a nude corseted bodice with lace and chiffon panelling. And, as always, plus her side-swept hair, pale skin and hot pink lips.



STREET-STYLE


Izquierda: En el Comic-Con 2012 con mini falda de BCBG Max Azria y camiseta blanca cortada, combinandolo con un par de zapatos negros firmados por Barbara Bui. Un look genial simple y sin esfuerzo.
Derecha: Kristen lleva chaqueta motera negra alcolchada de Balenciaga por Nicolas Ghesquière encima de un top transparente, tejanos grisesdoblados y zapatillas.

Left: Attending the Comic-Con 2012 with a BCBG Max Azria mini skirt with a white cropped T-shirt and a pair of black Barbara Bui high-tops. Personally, an efortlessly cool look.
Right: Spotted Kristen Stewart wearing a quilted black Balenciaga by Nicolas Ghesquière motorcycle jacket over a sheer tank, charcoal cuffed jeans and tennis shoes.


Optó por un look completo de American Eagle para asistir al Coachella.

She wore a total look from American Eagle to Coachella music festival 2012.


SHE ROCKS!


XX

Oct 13, 2012

Hell for leather

 Hoy os quiero enseñar una falda de cuero que me enamoró nada más verla por su originalidad y su corte, además de ser de uno de mis tejidos preferidos que va con todo. La camiseta blanca con estampado de graffiti y las sneakers aportan el toque más informal al look, así como también la cazadora tejana. Creo que le voy a sacar muchísimo partido a esta falda en una infinidad de looks de diferentes estilos, y es que me la imagino tanto en looks más desenfadados como éste, como también en looks más lady. Espero que os guste y feliz fin de semana!

Today I want to show you a black leather skirt that I fell in love with at first sight for its originality and its cut, and also because its fabric, one of my favourites as you can wear it in loads of different looks. The white T-shirt with grafitti print and the sneakers give the informal touch to the outfit, as well as the denim jacket. I think I'm going to make the most of this skirt, as I can well imagine it in a great deal of looks, from free-and-easy to lady outfits. Hope you like it and happy weekend to everyone!