Heard that sound

Otro look con sombrero, y es que no me los puedo sacar de la cabeza! jiji. Éste en concreto me gusta combinarlo con denim, diferentes marrones y negro. La cazadora tejana, otra de mis prendas infalibles, le saco mucho partido en un sinfín de outfits y nunca ha conseguido cansarme. ¿Y qué mejor que combinarlo todo con mi print favorito por excelencia? Me encanta poder encontrar en la tienda de mi madre este tipo de jerseys, y si son con estampado de leopardo, mucho mejor! Espero que os guste!!

Another look with a hat, I can't take them off of my head! When it comes to this one, I like to combine it with denim, different tones of brown and black. The denim jacket, another sure basic in my wardrobe, I make the most of it in a great deal of outfits and I never get tired of it. And what's better than combining all of this with my favourite print? I love finding in my mom's shop this kind of sweaters and, if they're with leopard print, even better! Hope you like it!!

Hell for leather

 Hoy os quiero enseñar una falda de cuero que me enamoró nada más verla por su originalidad y su corte, además de ser de uno de mis tejidos preferidos que va con todo. La camiseta blanca con estampado de graffiti y las sneakers aportan el toque más informal al look, así como también la cazadora tejana. Creo que le voy a sacar muchísimo partido a esta falda en una infinidad de looks de diferentes estilos, y es que me la imagino tanto en looks más desenfadados como éste, como también en looks más lady. Espero que os guste y feliz fin de semana!

Today I want to show you a black leather skirt that I fell in love with at first sight for its originality and its cut, and also because its fabric, one of my favourites as you can wear it in loads of different looks. The white T-shirt with grafitti print and the sneakers give the informal touch to the outfit, as well as the denim jacket. I think I'm going to make the most of this skirt, as I can well imagine it in a great deal of looks, from free-and-easy to lady outfits. Hope you like it and happy weekend to everyone!