ALEXANDER WANG x H&M

A menos de un mes para que la colección cápsula de Alexander Wang para H&M llegue a las tiendas, nos llegan las primeras imágenes de la presentación que se hizo ayer en Nueva York. Wang, director creativo de Balenciaga, es uno de los diseñadores más aclamados del momento, así que su colaboración con la firma sueca se ha convertido en una de las más deseadas y esperadas.

Entre sus propuestas podremos encontrar diferentes prendas de aire sporty-chic futurista, como camisetas, sudaderas, vestidos y muchos complementos como guantes de boxeo, chanclas y mochilas. Todo un lujo para los amantes del deporte, quienes lo practicarán vestidos al más puro estilo Wang.

Os dejo  con las fotografías de la tan esperada campaña de la mano de Mikael Jansson, protagonizada por Joan Smalls, Rivaldino dos Santos, Andy Carroll, Natasha Poly, Raquel Zimmermann y Isabeli Fontana.

De momento nos toca esperar ansiosos el 6 de noviembre. Y hasta entonces, mi wish list irá in-crescendo.

ALEXANDER WANG x H&M

XX

Estella

LAST SUMMER OUTFITS (IV)

Y aquí el cuarto y último look de la série últimos looks de verano. Pantalones a rayas con un top corto y ancho de los que me gustan. Ya puedo ir guardando todo esto en el armario, y es que aquí en Londres ya no nos sirve de mucho! Espero que os guste!

And here's the last look, which is made up of stripped pants and cropped top. These tops are my favourites, kinda baggy and very comfy to wear. But I guess I should put them away til next year, since here in London you no longer think about wearing them! Hope you like it!

LAST SUMMER OUTFITS (III)

El tercer look de los últimos outfits veraniegos que me quedan por enseñaros, compuesto por camiseta blanca estampada con Megan (Fox) y mis shorts de talle alto favoritos. Cada vez soy más fan de los accesorios para el pelo, ¿qué os parece éste? :)

Here's the third look of the last summer outfits, with a white T-shirt with the pattern of Megan (Fox) on it and my all-time favourite high-waisted shorts. Every time I'm more into hair accessories, what do you think about this one? :)

LAST SUMMER OUTFITS (II)

Aquí el 2/4 de los últimos looks de verano. Falda larga con mucho color, combinada con negro y accesorios dorados. ¿Qué os parece? :)

Here you have the last summer outfits part II. Long colorful skirt, combined with black and golden accessories. What do you think? :)

LAST SUMMER OUTFITS (I)

Aquí en Londres hace un par de días que el verano ya nos está diciendo 'hasta el año que viene, amigos!'. Así que, para despedirlo, os dejo con el primero de 4 posts con mis últimos looks más veraniegos. Este vestido de neopreno es de mis preferidos, comodísimo como ningún otro que he tenido a la vez que original por sus colores, estampado y textura. Espero que os guste :)

Since a couple of days ago here in London the summer is coming to an end, shouting from the roof tops 'til next year, my friends!'. So, to say goodbye to it, here's the first of 4 posts with my last summer outfits. This neoprene dress is one of my favourites, very comfy as no other I've had before and, at the same time, original for its colors, pattern and texture. Hope you like it :)

LAST DAYS OF SUMMER

Después de un verano poco común en Londres (nadie se puede quejar, eh! ;)), parece ser que toca despedirlo, y de un día para otro. Este look sporty-chic es de hace ya unos días, cuando aún parecía que estábamos en pleno verano. Espero que os guste!

After an uncommon summer here in London (nobody should complain this year! ;)), seems it's time to say goodbye to summer season. I wore this sporty-chic look some days ago when the sun still was shinning. Hope you like it!

I DON'T CARE (I LOVE IT)

I got this feeling on the summer day when you were gone

I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn

I threw your sh*t into a bag and pushed it down the stairs

I crashed my car into the bridge

I don't care, I love it

BOWIE

Fui a pasar el fin de semana en Cambridge hace pocas semanas, donde aproveché para llevar uno de mis looks favoritos. Negro como protagonista, junto con blanco y rojo. ¿Qué os parece?

I went to spend a weekend in Cambridge few weeks ago, where I wore one of my all-time favourite looks. Black as the main protagonist, along with white and red. What do you think?

KABOOM!

Como buena fan de los crop top, éste de TopShop no podía faltar en mi armario. ¿Qué os parece? Me encanta por sus colores llamativos y estampado. Como mis nuevos cordones salidos de la M&M's store de Londres, que no me pueden gustar más y que dan el toque divertido y colorido en cualquier look. Espero que os guste!

As a big fan of crop tops, this one from TopShop had to be in my wardrobe. What do you think? I love it for its flashy colours and pattern. My new laces from the M&M's store here in London, which give the funny and colorful touch to every look. Hope you like it!

JUMP(SUIT)

Qué ganas tenía de estrenar este mono rayado que llevaba en mi armario desde abril. Fui a pasar el fin de semana a Cambridge y el tiempo acompañó muchísimo, así que lo saqué a pasear :) Lo combiné con camisa blanca y mi tejana. Espero que os guste!

I was looking forward to wearing for the very first time this striped jumpsuit, that was in my closet since April. I spent all weekend in Cambridge and the weather was absolutely amazing, so I took advantage of it :) I combined it with a white shirt and my beloved denim jacket. Hope you like it!

SOUTH EALING IS TOO COOL FOR SCHOOL

Y aquí os traigo un look cómodo y sencillo compuesto por camiseta larga con flecos efecto tie-dye, medias y mis queridí simas Vans (aunque, esta vez, prestadas :)). ¿Qué os parece? Me he acostumbrado a llevar sneakers en mi día a día y me encanta crear outfits con todas ellas, dando color al look como en esta ocasión.

And here you have a comfy and simple look based in a long T-shirt with tie-dye fringes, tights and my all-time favourite Vans (although, this time, they're borrowed :)). What do you think? I've got used to wear sneakers in my daily life and I love creating outfits with all of them, giving a touch of colour to the looks like in this occasion.

ROCKING JACK

Aquí está uno de los looks con el que me siento más cómoda e identificada: Biker, camiseta y pitillos, y todo con mis botines preferidos. El toque distintivo que he aportado esta vez es el chaleco en color crema, con el cuello por fuera dando el efecto de dos piezas y romper con el total black.

Here is one of the looks in which I feel more comfy and identified: Biker jacket, shirt and skinny jeans, all worn with my all-time favourite booties. The distinctive touch comes from the vest in cream colour, with its collar all over the jacket creating a two-piece effect and breaking with the total black.

62 STRIPED STREET

El fin de semana pasado (incluido el lunes, que aquí fue fiesta) por fin pudimos disfrutar del buen tiempo londinense. ¿Se nota en el look, verdad? Nos pasamos el domingo entero en Camden, uno de mis lugares preferidos de la ciudad sin duda alguna. Me puedo tirar horas allí y aún me parecen pocas. Feliz miércoles a todos!

Last weekend (Monday included as it was bank holiday here) we could finally enjoy some good weather in the city. The outfit talks by itself, right? We spent the whole Sunday in Camden, one of my favourite places in London without a doubt. I can spend there most of my spare time and never get tired of it. Have a great Wednesday!

HEY, MICKEY!

Tengo que deciros que las camisetas cortas están revolucionando mi armario, son mi prenda fetiche esta temporada sin duda alguna. ¿Qué os parece ésta?

I have to tell you that the crop tops are invading my closet, they are my must this upcoming season without a doubt. What do you think about this one?

My Chanel is melting

Ayer fuimos a Camden Market y me enamoré a primera vista de este jersey, ¿qué os parece? Lo encuentro muy original y además de calentito, que se agradece mucho aquí. Esto de que estemos a abril parece no importale a esta ciudad!. Espero que os guste :)

Yesterday we went to Camden Market and I fell in love with this sweater at first sight, what's your opinion? I think it's very original apart from warm, which is really grateful here. The point that we are in April seems not an important fact for this city! Hope you like it :)

BEING EASY

Como hecho de menos el buen tiempo! Solo pido algunos días de calor y un poquito de sol en los próximos meses (de los sueños también se vive, no?). La primera semana aquí en Londres ha sido un abrir y cerrar de ojos. Éste es el último post que tenía preparado antes de irme, a partir de ahora todas las fotos que subiré serán tomadas en esta bonita ciudad. Qué ilusión poder decirte esto! :)

How I miss the good weather! I just ask for some warm days and a little bit of sunshine in the upcoming months (yes, I like dreaming). The first week based in London has passed so quickly, can't believe it. This is the last post I had prepared before leaving, from now on all pictures and looks will be taken in this beautiful city. So excited to say that!

LONDON CALLING

HERE I GO!

Look #13: Home run

Tenía ganas de enseñaros mi nueva beisbolera, un regalo que recibí para mis 24 :) Me imagino una infinidad de looks con ella, así que seguro que la veréis por aquí en muchas ocasiones. Hoy os traigo una combinación desenfadada y con el toque sporty que tanto me gusta y que estoy exprimiendo al máximo últimamente, donde mis queridísimas Nike vuelven a estar presentes. Espero que os guste!

I was looking forward to showing on the blog my new sweater, which was a present for my 24 birthday :) I can imagine a great many looks wearing it, so I'm pretty sure you're going see it in different other occasions. Today I show you a casual combination with the sporty touch I'm wearing a lot lately, where my beloved Nike appear again. Hope you like it!

Look #12: The perfect duo

Menos es más, y siempre ha sido incluso mejor con mi duo perfecto.

Less is more, and it's been always better with my perfect combo.

Let's rock black and white!

Look #11: Neon touch

Los jeans desgastados y las camisas de cuadros son mi apuesta en muchas ocasiones, siendo los complementos los que dan el toque distintivo en cada uno de ellos. Esta vez el bolso neon ha sido el principal protagonista. No soy nada fan del color naranja, pero en fluor es otra cosa, así que le di una oportunidad :)

The tie-dye jeans and the plaid shirts are my bet in many occasions, being the accessories the ones that give the distinctive touch in each of them. This time the main protagonist has been the neon bag. I am not a huge fan at all of orange, but in neon is another thing, so that's why I gave it a chance :)