First trip of 2013: Oporto

No hay forma mejor que empezar un nuevo año viendo, conociendo y empapándote de nuevas cosas. Oporto fue el destino elegido esta vez, y la verdad es que me sorprendió para bien. Una ciudad con muchísimo encanto, llena de rincones mágicos y con unas vistas alucinantes. Os dejo con las fotos del viaje, estoy segura de que os enamoraréis de la ciudad :)

There's no better way to start a new year seeing, knowing and being immersed in a new place. Oporto was the chosen destination this time, and the truth is that the city surprised me in a good sense. A charmed place, full of magic spots and amazing views. Here you have a selection of pictures we took, I'm sure you'll fall in love with the city as much as I did :)

Energy

Me encanta esta sesión de fotos que hicimos con Andrea hace algunos días y que tenía muchas ganas de enseñaros. El resultado no me puede gustar más! Lo mejor de todo el abrigo con estampado de leopardo de mi abuela, todo un icono ya para mí. Espero que os gusten las fotos, y bienvenidos de vuelta a Love Me Foolish (:

I love this shooting we did some days ago with Andrea, and I was looking forward to showing it to you. I'm totally in love with the result! The best of the look is the leopard print coat from my grandmother, which is already an icon for me. Hope you like them as much as I do, and welcome back to Love Me Foolish (:

Hello, again

Y seguimos con la sesión que hicimos en Badalona el pasado fin de semana. Para ésta segunda parte cambiamos de ambientación, aunque quedamos fascinadas de la playa y su puente. Vimos muchos sitios interesantes que nos podían servir de escenario, pero esta pared nos llamó especialmente la atención porque daba una luz muy cálida a las fotos y se fusionaba con el look por completo. Muchas gracias de nuevo a Mariona, de MW Photography, por su gran trabajo :) Esperamos que os gusten!

Let's go to the second part of the shooting that took place in Badalona last weekend. For the part II we changed the setting, although we found the beach and its bridge fascinating. We saw a great deal of interesting places to do the shooting, but this wall especially caught our attention because it gave a warm light to the pictures and it fused with the look completely. Thanks a lot again to Mariona, from MW Photography, for her great work :) We hope you like them!

She loves you

Después de un fin de semana de desconnexión, sin tecnología alrededor, he vuelto nueva. Qué bien que sienta! Estas fotos son de estos días, en el medio de la nada, donde contemplamos el otoño en toda su esencia. El look está lleno de diferentes texturas, y la verdad es que me encanta como quedó. Las medias son de mi madre cuando tenía mi edad y siguen intactas! Espero que os guste y feliz inicio de semana!!

After spending the weekend out of town I lost touch with all kind of technology. And it really feels so good! These pictures have been taken these days, in the middle of nowhere, where we could contemplate the pure autumn. And the outfit is full of different textures, and I really like the result. The tights belong to my mom when she was my age and they're still intact! Hope you like it and happy Monday!!

Heard that sound

Otro look con sombrero, y es que no me los puedo sacar de la cabeza! jiji. Éste en concreto me gusta combinarlo con denim, diferentes marrones y negro. La cazadora tejana, otra de mis prendas infalibles, le saco mucho partido en un sinfín de outfits y nunca ha conseguido cansarme. ¿Y qué mejor que combinarlo todo con mi print favorito por excelencia? Me encanta poder encontrar en la tienda de mi madre este tipo de jerseys, y si son con estampado de leopardo, mucho mejor! Espero que os guste!!

Another look with a hat, I can't take them off of my head! When it comes to this one, I like to combine it with denim, different tones of brown and black. The denim jacket, another sure basic in my wardrobe, I make the most of it in a great deal of outfits and I never get tired of it. And what's better than combining all of this with my favourite print? I love finding in my mom's shop this kind of sweaters and, if they're with leopard print, even better! Hope you like it!!