Oct 23, 2013

LAST SUMMER OUTFITS (IV)

Y aquí el cuarto y último look de la série últimos looks de verano. Pantalones a rayas con un top corto y ancho de los que me gustan. Ya puedo ir guardando todo esto en el armario, y es que aquí en Londres ya no nos sirve de mucho! Espero que os guste!

And here's the last look, which is made up of stripped pants and cropped top. These tops are my favourites, kinda baggy and very comfy to wear. But I guess I should put them away til next year, since here in London you no longer think about wearing them! Hope you like it!



Oct 21, 2013

LAST SUMMER OUTFITS (III)

El tercer look de los últimos outfits veraniegos que me quedan por enseñaros, compuesto por camiseta blanca estampada con Megan (Fox) y mis shorts de talle alto favoritos. Cada vez soy más fan de los accesorios para el pelo, ¿qué os parece éste? :)

Here's the third look of the last summer outfits, with a white T-shirt with the pattern of Megan (Fox) on it and my all-time favourite high-waisted shorts. Every time I'm more into hair accessories, what do you think about this one? :)


Oct 14, 2013

LAST SUMMER OUTFITS (II)

Aquí el 2/4 de los últimos looks de verano. Falda larga con mucho color, combinada con negro y accesorios dorados. ¿Qué os parece? :)

Here you have the last summer outfits part II. Long colorful skirt, combined with black and golden accessories. What do you think? :)

Oct 12, 2013

LAST SUMMER OUTFITS (I)

Aquí en Londres hace un par de días que el verano ya nos está diciendo 'hasta el año que viene, amigos!'. Así que, para despedirlo, os dejo con el primero de 4 posts con mis últimos looks más veraniegos. Este vestido de neopreno es de mis preferidos, comodísimo como ningún otro que he tenido a la vez que original por sus colores, estampado y textura. Espero que os guste :)

Since a couple of days ago here in London the summer is coming to an end, shouting from the roof tops 'til next year, my friends!'. So, to say goodbye to it, here's the first of 4 posts with my last summer outfits. This neoprene dress is one of my favourites, very comfy as no other I've had before and, at the same time, original for its colors, pattern and texture. Hope you like it :)

Sep 13, 2013

LAST DAYS OF SUMMER


Después de un verano poco común en Londres (nadie se puede quejar, eh! ;)), parece ser que toca despedirlo, y de un día para otro. Este look sporty-chic es de hace ya unos días, cuando aún parecía que estábamos en pleno verano. Espero que os guste!

After an uncommon summer here in London (nobody should complain this year! ;)), seems it's time to say goodbye to summer season. I wore this sporty-chic look some days ago when the sun still was shinning. Hope you like it!