Good times

Sigo con fotos del fin de semana pasado en uno de los sitios más mágicos encontrado en medio de la nada. Los mejores colores vistos en mi vida estaban allí, juntos y revueltos, algo nunca visto. Y también estaba él :). Tenía ganas de volver a ponerme esta falda que ya os enseñé en una ocasión (ver aquí) antes de que empiece el frio infernal, aunque ésta vez quise darle un toque de color y huir de mi querida combinación blanco y negro. La blusa, de mi madre de hace 30 años, por lo mínimo. Espero que os guste!

Here are some more pictures taken the last weekend in one of the most magic places, found it in the middle of nowhere. The best colours I've ever seen in my whole life were there, it really amazed me. And he was there as well :). I wanted to wear again this black leathered skirt which I already showed you once (see here), but this time I've wanted to give a touch of colour to the outfit and avoid my beloved combination black and white. The blouse, from my mom when she was my age. Hope you like it!

Wake up

Esta blusa bicolor la encontré en Madrid y me gustó por ser diferente a todas las que tengo. Y, como ya es muy ancha de por sí, me encanta llevarla cerrada hasta el último botón, así también se percibe más el detalle dorado en las puntas del cuello. Combinada, en esta ocasión, con unos pitillo negro y las botas de tachuelas para aportarle mi sello más característico, jiji. ¿Qué opináis? Espero que os guste!

I found by chance this two-coloured blouse in Madrid and I liked it because it's different from the other ones I have. I love wearing it with all buttons up, so that the golden detail on the neck is perceived more easily. Combined, in this occasion, with a black skinny jeans and the studded boots to give to the look my most characteristic signature, jiji. What do you think? Hope you like it!