Vintage for a day

 

Total look Vintage (from La Desastreria)

El resto de fotos de la sesión con DeSeda Vintage Beauty para su primera colección "Old Hollywood" :)

The rest of the pictures for the shoot we did with DeSeda Vintage Beauty for its first collection "Old Hollywood" :)

Follow me on
 
FACEBOOK

TWITTER

BLOGLOVIN'

INSTAGRAM

XX

OLD HOLLYWOOD

 VERY VERONICA

 MR. DEAN

¿Os acordáis del making of que os enseñé hace una semana de la primera colección de DeSeda Vintage Beauty, "Old Hollywood"? (Ver aquí). Pues estoy muy contenta de enseñaros por fin el resultado! Estas han sido las dos fotos seleccionadas de todas las que nos hicieron. Con Roc quisieron reinterpretar el estilo de James Dean, y conmigo el de una de las actrices más exuberantes de los años 40, Veronica Lake, introduciendo una tendencia muy actual como es el balayage (más conocido como mechas californianas) y grandes ondas en las puntas. ¿Qué os parece el resultado? La experiencia, sin duda, una de las mejores. Felicidades equipo!!!

Do you remember the making of I showed you last week of DeSeda Vintage Beauty first collection, "Old Hollywood"? (See it here). So here's the result, and I'm so excited to show it to you finally! These pictures have been the selected ones among all the other photos they took. With Roc wanted to reinterpret James Dean's style, and with me the style of one of the most exuberant actresses of the 40s, Veronica Lake, introducing a very up-to-date trend like the balayage effect (better known as California style) and big waves at the ends. Do you like the result? The experience, without a doubt, one of the best. Congratulations to the entire team!!!

XX

Making of DeSeda "Old Hollywood Collection"

El domingo pasado fue el día elegido para llevar a cabo la sesión de fotos de la primera colección de DeSeda Vintage Beauty, Old Hollywood. Para la ocasión, cada una de las modelos estuvo inspirada con un personaje famoso de la década de los 50-60, y Veronica Lake fue la elegida para mi. ¿Creéis que está conseguido el personaje? (Vale sí, era rubia, pero eso no cuenta, jiji). Y, ¿quién mejor que representar a James Dean que mi chico? Creo que tienen un parecido muy razonable! Aunque también tengo que decir que el lugar donde hicimos las fotos y el trabajo por parte de mis dos peluqueras preferidas crearon el ambiente perfecto. Nuestra estilista nos proporcionó el vestuario adequado por cada uno de los personajes. Me quedé alucinada con toda la ropa vintage que tiene y los estilismos que ella misma crea! Su imaginación es pura inspiración. Fue una gran experiencia trabajar con un equipo como el que tuvimos, que ayudó a crear un ambiente relajado y familiar. Gracias a todos! Espero con muchas ganas ver el resultado de la primera colección DeSeda Vintage Beauty, seguro que será todo un éxito!

Last Sunday was the chosen day to carry out the photo shoot for the first collection of DeSeda Vintage Beauty called Old Hollywood. For the occasion, every model was inspired in a famous person of the 50s-60s, and I put myself in Veronica Lake's skin. Do you think we got it? (Ok, she was blonde, but it doesn't matter, jiji). And, who's better than my boy to represent James Dean? I think there's a close resemblance between them! Although I have to say that the place chosen for the photo shoot and my two favourites hairstylists created the perfect atmosphere. Our stylist provided us the clothes, and I was very surprised for all the vintage clothes she has and the outfits she create! Her imagination is true inspiration. It was an amazing experience to work with a team like the one we had, which helped out a lot to create a relaxed and friendly atmosphere. Thanks to everybody! I look forward to seeing the final result of DeSeda Vintage Beauty first collection, I'm sure it'll be a great success!